29.º Festival Marionetas na Cidade
29.º Festival Marionetas na Cidade
3 a 11 de outubro
ENTRE A MÃO E O MUNDO
EXPOSIÇÃO DE ARTES PLÁSTICAS
inauguração da exposição, com visita guiada
3 de outubro . sábado . 16h00
Armazém das Artes . Sala Mário Botas . Alcobaça
A exposição “Entre a Mão e o Mundo” propõe uma refl exão sobre o poder da manipulação, explorando as suas múltiplas dimensões, mais ou menos literais, fi losófi cos, físicos, políticos ou conceptuais.
Para concretizar esta proposta, a Fundação José Aurélio / Armazém das Artes e a companhia S.A.Marionetas convidam um conjunto de artistas contemporâneos das áreas da escultura, pintura, cerâmica, design, fotografi a e multimédia a aceitar este desafi o criativo e a explorar, através das suas diferentes linguagens, as várias formas e signifi cados da manipulação.
Entrada Livre | Público Geral | 60 minutos
NOOSE
Merlin Puppet Theatre
Grécia
3 de outubro . sábado . 21h30
Cine-teatro de Alcobaça João D’Oliva Monteiro
Fundado em 1995, em Atenas (Grécia), os Merlin Puppet Theatre trazem ao Marionetas na Cidade 2026 o seu aclamado espetáculo Noose - uma performance surrealista, entre a comédia negra e o teatro do absurdo. Em apenas dois metros quadrados de cenário, desenrolam-se as vidas de todos nós, as vidas que nunca foram vividas… Com recurso a marionetas de mesa e narração cinematográfi ca, os manipuladores animam as marionetas sem que o público os veja.
Encenação | Dimitris Stamou
Manipulação | Demy Papada, Dimitris Stamou
Narração | Chronis Missios, Gabrielle Miller
Prémio Melhor Espetáculo no Festival “Puppet is a Human Too” em Varsóvia (Polónia)
Prémio Design de Marionetas , Carlyn Award Society, BC (Canadá)
7,5€ (Sem descontos) | M/12 | 60 minutos
*Bilhetes à venda em alcobaca.bol.pt e na bilheteira do Cine-teatro de Alcobaça
CURTAS STOP MOTION
Tutiteres
Argentina
4 de outubro . domingo . 15h00
Armazém das Artes . Alcobaça
Entrada Livre | M/3 | 30 minutos
WORKSHOP DE INICIAÇÃO AO STOP MOTION
Tutiteres
Argentina
4 de outubro . domingo . 15h30
Armazém das Artes . Alcobaça
Este workshop tem o objetivo de promover o vínculo familiar e fortalecer os laços entre crianças e adultos, através do jogo realizado numa breve animação audiovisual, utilizando recursos simples e acessíveis (telemóveis, materiais do quotidiano e luz natural ou LED).
Formador | Gustavo Nuñez
Participantes | Crianças acompanhadas por um adulto. Máximo de 10 pares (20 pessoas)
Recursos e Materiais Necessários | Um telemóvel por par (com câmara e possibilidade de instalar aplicações)
5€* | M/10 (Acompanhados por um adulto) | 120 minutos
* Bilheteira no Armazém das Artes - Limitado a 10 participantes
O MENINO COM UM CORAÇÃO GIGANTE
Tutiteres
Argentina
5 de outubro . segunda-feira . 15h30
Praça 25 de abril . Alcobaça
Um Menino com um Coração Gigante é um espetáculo de marionetas que conta a história da viagem de autodescoberta de um menino especial. O seu enorme coração não está dentro do corpo, mas fora dele, acompanhando-o como um companheiro inseparável. Através de diversas viagens simbólicas, o menino revisita a sua infância e supera as doenças, descobrindo a coragem, a paz, a comunicação e a amizade. Inspirado nas próprias experiências do marionetista, cada aventura — desde uma cama a elefantes, peixes, dragões e galos — leva-o a conectar-se com a sua sensibilidade e com o mundo. No fi nal, o menino encontra refúgio no seu coração, lembrando ao público que a verdadeira força, por vezes, reside na capacidade de sentir e proteger este mundo interior.
“Um rapaz com um coração enorme, na sua viagem de autodescoberta, transforma a sua própria história de superação de adversidades num espetáculo alegre, onde cada apresentação é uma viagem e cada sorriso, uma vitória." Isso soa-lhe familiar?
Encenação e Manipulação | Gustavo Nuñez
Entrada Livre | Público Geral | 45 minutos
WORKSHOP DE MANIPULAÇÃO “TEATRO DOM ROBERTO”
S.A.Marionetas
8 de outubro . quinta-feira . 21h30
Armazém das Artes . Alcobaça
Os objetivos de uma ação de formação deste tipo dividem-se em duas partes: A sua história e a manipulação, essencialmente uma vertente técnica, o trabalho de marionetista (manipulador), incidindo, portanto, sobre aspectos genéricos do teatro Dom Roberto, suas origens, evolução, e aspectos particulares da manipulação das marionetas, especifi camente a manipulação de marionetas de luva. Não se pretende, no entanto, formar atores/manipuladores, uma vez que tal não seria possível, mas sim transmitir àqueles que de alguma forma se interessam pelo fenómeno da marioneta (quer por circunstâncias profi ssionais, quer por mera curiosidade) os conhecimentos técnicos que lhes permitam por moto próprio desenvolver as suas capacidades adquirindo a capacidade de animar objetos inanimados.
Formador | José Gil
4€* | M/12 | 60 minutos
* Mediante reserva prévia, através de [email protected] - Limitado a 10 participantes
MEMÓRIAS RESSONANTES
Mãozorra Teatro de Marionetas
9 de outubro . sexta-feira 18h30 . 19h10 . 21h30
Praça 25 de abril . Alcobaça
Alfredo nasceu e viveu na Serra da Lousã até aos 12 anos, altura em que se muda com os pais para a cidade, levando consigo um mundo de sons e pequenas sonoridades gravadas na sua memória.
Entre objetivos e lembranças, Alfredo inicia a missão de resgatar os sons da sua infância, guardando-os em caixinhas, ao mesmo tempo que confronta ambientes sonoros do presente com paisagens sonoras em perigo de extinção.
Memórias Ressonantes é uma refl exão sobre o impacto do uso excessivo de telemóvel na nossa relação com o outro, com a natureza e com os acontecimentos sonoros que habitam a nossa memória coletiva. Um convite a parar, a escutar e a reconhecer sonoridades que pertencem à nossa memória coletiva.
Ideia Original, Interpretação e Manipulação | João Costa
Autor do Texto | Manuel Gonçalves
Entrada Livre* | M/4 | 30 minutos
* Limitada a 9 pessoas por sessão
À PALHETA COM…
Filipa Mesquita
9 de outubro . sexta-feira . 21h30
Restaurante “O Reencontro” . Alcobaça
Entrada Livre | Público Geral | 60 minutos
TEATRO DOM ROBERTO
Mãozorra Teatro de Marionetas (João Costa)
10 de outubro . sábado . 11h00
Mercado Municipal . Alcobaça
O Teatro Dom Roberto ou Robertos, como são vulgarmente conhecidos, constituem uma riqueza no repertório das tradições culturais portuguesas. Realizado há mais de três séculos em feiras, romarias, praças e praias portuguesas esta tradição constitui uma herança cultural de enorme importância para o teatro de marionetas em Portugal.
Entrada Livre | Público Geral | 20 minutos
PAINEL FOTOGRÁFICO E BARRAQUINHA ROBERTOS
S.A.Marionetas
10 de outubro . sábado . 14h30
Praça 25 de abril . Alcobaça
Entrada Livre | Público Geral
O RAPAZINHO DO CARVÃO
Beniko Tanaka
Japão
10 de outubro . sábado . 15h00
Armazém das Artes . Alcobaça
Numa pequena aldeia no Japão, um velho ferreiro depara-se com a difi culdade de produzir fogo quente o sufi ciente para produzir ferramentas capazes de conseguir trabalhar a terra dura da região. Misteriosamente, durante vários dias, surgem troncos de árvores à sua porta. Mais tarde, o velhote veio a descobrir que foi um rapazinho que os trouxe, aconselhando-o: “Faça carvão com esta lenha, o fogo fi ca mais forte.” Os camponeses da aldeia ficaram muito felizes com esta descoberta. Posteriormente, o velhote veio a descobrir como é que o rapazinho arranjou toda aquela madeira e fica encantado… Um conto tradicional que nos mostra a espiritualidade e a sabedoria ancestral da vida rural japonesa.
Criação, Encenação e Manipulação | Beniko Tanaka
4€* | M/6 | 40 minutos
* Bilheteira no Armazém das Artes. Sujeito à lotação do espaço
MÚSICA A FIOS
Articulino
10 de outubro . sábado
15h00 - Praça 25 de abril . Alcobaça
17h20 - Praça da República . Alcobaça
Em Música a Fios, duas marionetas sobem ao palco para interpretar, à sua maneira, vários covers de êxitos bem conhecidos do panorama musical internacional. Entre música, animação, nostalgia e humor, o espetáculo convida o público a reconhecer e revisitar alguns dos grandes sucessos que fazem parte do imaginário musical coletivo.
Criação e Manipulação | Valter Ferreira
Entrada Livre | Público Geral
BONIFRATE
Lafontana - Formas Animadas
10 de outubro . sábado . 15h45
Praça da República . Alcobaça
Bonifrate é um termo português antigo, medieval, que vem do latim bonu frate, o “bom irmão”. Está associado ao teatro de marionetas praticado por frades, ao serviço da religião. Ao longo do tempo, a palavra adquiriu carácter profano e passou a descrever todo o tipo de boneco articulado, marioneta ou fantoche. O nosso Bonifrate é um gigante simpático, que interage com o público e conta histórias que saem da sua cabeça, com liberdade e muita criatividade. O espectáculo inspira-se no Mamulengo, um folguedo tradicional do Nordeste do Brasil que, com muita animação e picardia, é apresentado nas mais diversas condições: em feiras, escolas, jardins, salas de aula, etc. Conta com muita mobilidade, apresentando cenas curtas, onde atuam personagens de identifi cação popular, ligadas ao imaginário social, como o malandro João Redondo, o herói Benedito, o Diabo, o Dragão, a Morte, o Polícia, entre outras simpáticas (e não tão simpáticas) criaturas.
Dramaturgia e Interpretação | Marcela Lafontana
Designer Marionetas e Mecanismos | Luísa Rodrigues
Construção Bonifrate | Marcelo Lafontana, Pedro Morim, Fátima Pereira, Inês Ferreira e Pedro Cardoso
Entrada Livre | M/3 | 50 minutos
TEATRO DOM ROBERTO
Teatro e Marionetas de Mandrágora (Filipa Mesquita)
10 de outubro . sábado
16h30 - Praça D. Afonso Henriques - Alcobaça
18h45 - Praça 25 de abril . Alcobaça
Estas histórias partem de uma memória tradicional que chega até nós, provando via simples fantoches como somos desafi adores quando queremos cumprir os nossos desejos. Num teatro profundamente interventivo com o público, jogando com a comicidade e com os sentimentos mais primários, o Roberto faz o público gritar, saltar das cadeiras, criar empatias, e por momentos o espetador é também o Roberto que desafi a as leis, as convenções e que se torna invencível…
Direção Artística e Interpretação | Filipa Mesquita
Marionetas e Cenografi a | enVide neFelibata
Entrada Livre | Público Geral | 30 minutos
PULCINELLA *CANCELADO*
Gianluca Di Matteo
Itália
substituido por
UM ELEFANTE COM FOME
Tutieres
Argentina
10 de outubro . sábado . 17h00
Praça D. Afonso Henriques - Alcobaça
Entrada Livre | Público Geral
O CAMINHO DO BURRO
Historioscópio
10 de outubro . sábado . 18h00
Praça da República . Alcobaça
“Caminho do Burro” é uma reflexão cómica e poética sobre o que implica e significa o conceito de liberdade, contada a partir da perspectiva de um burro, que entra em cena carregando, literalmente, o peso da sua própria história, enquanto questiona a sua condição de besta de carga. À medida que o cenário se vira, se desdobra e se transforma, somos levados a acompanhar a jornada de um de uma vida melhor.
Texto Original | Ricardo Alves e Samantha Jesus
Interpretação | Samantha Jesus
Cenografi a e Marionetas | Nuno Santos e Samantha Jesus
Entrada Livre | M/6 | 45 minutos
MEMÓRIAS RESSONANTES
Mãozorra Teatro de Marionetas
10 de outubro . sábado - 19h30 . 21h30 . 22h00
Praça 25 de abril . Alcobaça
Alfredo nasceu e viveu na Serra da Lousã até aos 12 anos, altura em que se muda com os pais para a cidade, levando consigo um mundo de sons e pequenas sonoridades gravadas na sua memória.
Entre objetivos e lembranças, Alfredo inicia a missão de resgatar os sons da sua infância, guardando-os em caixinhas, ao mesmo tempo que confronta ambientes sonoros do presente com paisagens sonoras em perigo de extinção.
Memórias Ressonantes é uma refl exão sobre o impacto do uso excessivo de telemóvel na nossa relação com o outro, com a natureza e com os acontecimentos sonoros que habitam a nossa memória coletiva. Um convite a parar, a escutar e a reconhecer sonoridades que pertencem à nossa memória coletiva.
Ideia Original, Interpretação e Manipulação | João Costa
Autor do Texto | Manuel Gonçalves
Entrada Livre* | M/4 | 30 minutos
* Limitada a 9 pessoas por sessão
TEATRO DOM ROBERTO
Teatro e Marionetas de Mandrágora (Filipa Mesquita)
11 de outubro . domingo . 11h00
Praça 25 de abril . Alcobaça
Estas histórias partem de uma memória tradicional que chega até nós, provando via simples fantoches como somos desafi adores quando queremos cumprir os nossos desejos. Num teatro profundamente interventivo com o público, jogando com a comicidade e com os sentimentos mais primários, o Roberto faz o público gritar, saltar das cadeiras, criar empatias, e por momentos o espetador é também o Roberto que desafi a as leis, as convenções e que se torna invencível…
Direção Artística e Interpretação | Filipa Mesquita
Marionetas e Cenografia | envide nefelibata
Entrada Livre | Público Geral | 30 minutos
PAINEL FOTOGRÁFICO E BARRAQUINHA ROBERTOS
S.A.Marionetas
10 de outubro . sábado . 14h30
Praça 25 de abril . Alcobaça
Entrada Livre | Público Geral
LA FAME DI ARLECCHINO
Kirby Teatro - La Bottega Teatrale
Itália
10 de outubro . sábado . 14h30
Praça 25 de abril . Alcobaça
Espetáculo sobre as máscaras que aborda, de forma divertida, as personagens da Comédia da Arte. Um Arlequim sempre esfomeado terá de ter em conta Pantalone, Brighella, Pulcinella, Colombina e Balanzón para encher a sua barriga vazia. O que certamente lhe valerá muitas pancadas, tal como na tradição dos fantoches italianos.
Texto | Giuseppe Cardascio
Interpretação | Giuseppe Cardascio e Salvatore Varvaro
Entrada Livre | M/3 | 50 minutos
MÚSICA A FIOS
Articulino
10 de outubro . sábado
15h40 - Praça 25 de Abril . Alcobaça
17h30 - Praça da República . Alcobaça
Em Música a Fios, duas marionetas sobem ao palco para interpretar, à sua maneira, vários covers de êxitos bem conhecidos do panorama musical internacional. Entre música, animação, nostalgia e humor, o espetáculo convida o público a reconhecer e revisitar alguns dos grandes sucessos que fazem parte do imaginário musical coletivo.
Criação e Manipulação | Valter Ferreira
Entrada Livre | Público Geral
BONIFRATE
La Fontana - Formas Animadas
11 de outubro . domingo . 16h00
Praça D. Afonso Henriques . Alcobaça
Bonifrate é um termo português antigo, medieval, que vem do latim bonufrate, o “bom irmão”. Está associado ao teatro de marionetas praticado por frades, ao serviço da religião. Ao longo do tempo, a palavra adquiriu carácter profano e passou a descrever todo o tipo de boneco articulado, marioneta ou fantoche. O nosso Bonifrate é um gigante simpático, que interage com o público e conta histórias que saem da sua cabeça, com liberdade e muita criatividade. O espectáculo inspira-se no Mamulengo, um folguedo tradicional do Nordeste do Brasil que, com muita animação e picardia, é apresentado nas mais diversas condições: em feiras, escolas, jardins, salas de aula, etc. Conta com muita mobilidade, apresentando cenas curtas, onde atuam personagens de identificação popular, ligadas ao imaginário social, como o malandro João Redondo, o herói Benedito, o Diabo, o Dragão, a Morte, o Polícia, entre outras simpáticas (e não tão simpáticas) criaturas.
Dramaturgia e Interpretação | Marcela Lafontana
Designer Marionetas e Mecanismos | Luísa Rodrigues
Construção Bonifrate | Marcelo Lafontana, Pedro Morim, Fátima Pereira, Inês Ferreira e Pedro Cardoso
Entrada Livre | M/3 | 50 minutos
O CAMINHO DO BURRO
Historioscópio
11 de outubro . domingo . 16h45
Praça D. Afonso Henriques . Alcobaça
“Caminho do Burro” é uma refl exão cómica e poética sobre o que implica e signifi ca o conceito de liberdade, contada a partir da perspectiva de um burro, que entra em cena carregando, literalmente, o peso da sua própria história, enquanto questiona a sua condição de besta de carga. À medida que o cenário se vira, se desdobra e se transforma, somos levados a acompanhar a jornada de um burro migrante nos diferentes momentos que marcam o seu caminho em busca de uma vida melhor.
Texto Original | Ricardo Alves e Samantha Jesus
Interpretação | Samantha Jesus
Cenografia e Marionetas | Nuno Santos e Samantha Jesus
Entrada Livre | M/6 | 45 minutos
PULCINELLA *CANCELADO*
Gianluca Di Matteo
Itália
substituido por
UM ELEFANTE COM FOME
Tutieres
Argentina
10 de outubro . sábado . 17h00
Praça D. Afonso Henriques - Alcobaça
Entrada Livre | Público Geral
Organização: S.A.Marionetas
Mais informações em www.samarionetas.com